Sentence examples of "должна" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1603 devoir1098 other translations505

show all

земля никому не должна достаться." la terre ne sera être laissée à personne.

Я должна так много сказать. J'ai beaucoup à dire.

Вам должна понравиться эта идея. L'idée ne peut pas ne pas vous plaire.

Что я должна была делать? Qu'allais-je faire ?

Африка должна сделать свое дело. L'Afrique a aussi un rôle à jouer.

Какой должна быть идея Пакистана? à quoi correspond le Pakistan ?

Она должна заставлять нас думать - Parce que, l'architecture c'est aussi le fait de poser des questions.

Плотина должна принести и пользу. Le barrage aura son utilité.

Я должна связать это с музыкой. J'ai besoin de le relier avec un morceau.

У вас должна быть экономическая структура. Vous avez besoin d'une structure économique.

Молодежь должна быть на первом месте Donner la priorité aux jeunes

"Ваша работа не должна быть безупречной. Votre tâche n'est pas d'être parfait.

"А как я должна их различать? "comment puis-je les distinguer?

Эта цифра скорее всего должна удвоиться. Il faut probablement doubler ce chiffre.

Сама машина должна была начать музыку. La machine elle-même démarrerait la musique.

Я должна была что-то предпринять. Il fallait que je fasse quelque chose.

идеология больше не должна им управлять. il est temps qu'elle n'obéisse plus à une idéologie.

Эта работа не должна пройти впустую. Il ne faut pas gaspiller ces acquis.

· Роль Америки должна быть правильно понята. · Clarifier le rôle de l'Amérique.

Машина должна поддерживать синхронность с музыкой. La machine resterait synchronisée pendant tout ce temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download