Sentence examples of "долларов" in Russian

<>
Translations: all2543 dollar2309 billet vert5 other translations229
show all
Сегодня это 10 тысяч долларов. Aujourd'hui, c'est 10 000.
18 минут - это 100 миллионов долларов. 18 minutes représentent 100 millions.
Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. Ces imprimantes coûtent 800$ US maintenant.
В следующем году это будет тысяча долларов. L'an prochain, ce sera 1000.
Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED. Payez 4,000 balles et venez à TED.
Они получают по 10 долларов за согласие прийти. Ils reçoivent tous 10$ s'ils acceptent de venir.
У США большая экономика - 14.7 триллионов долларов. L'économie américaine est conséquente - 14,7 trillions.
И они потребляют больше 40 долларов в день. Et ils consomment plus de 40$ par jour.
Так как это около 10 долларов на дополнительное оборудование, Parce que ça coûte environ 10$ de matériel si vous avez une Wii Nintendo.
Если выпадет орел, то вы получите еще тысячу долларов. Si c'est pile, je vous donne mille de plus.
это контроллер для видео игр ценой в 40 долларов. Pour ceux qui l'ignorent, c'est une manette de jeux vidéo à 40 $.
У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США. Elle en détient déjà plus de 2 000 milliards.
После этого это будет сто долларов, плюс-минус год. Dans 2 ans à peu près, 100.
Это составит 500 миллиардов долларов для всей Латинской Америки. Soit 500 milliards pour toute l'Amérique latine.
Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. Nous avons coupé en deux un four de restaurant à 5000$.
В детстве я обожал сериал "Человек на шесть миллионов долларов". Lorsque j'était jeune, l'une de mes séries favorites était "L'homme qui valait 3 miliards".
И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов, Faute de 2$ pour des médicaments achetables à la pharmacie du coin.
Это казино заплатило 28500 долларов на eBay за этот бутерброд. Ce casino a dépensé 28500$ sur eBay pour acheter ce sandwich.
10 лет назад рынок лекарств оценивался в четверть миллиарда долларов. Il y a 10 ans, il en coûtait environ un quart de milliard.
Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год. La part équitable de l'Amérique dans ce total s'élève à environ 15 milliards USD annuels.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download