Sentence examples of "здорово" in Russian

<>
show all
И это было нереально здорово. Et c'était vraiment génial.
Как у него здорово получается! Il est vraiment trop bon.
Просто потому, что это здорово. Juste parce que c'est amusant.
Разве же это не здорово? N'est-ce pas génial?
И это будет действительно здорово. Ça sera vraiment sensationnel.
И это по-настоящему здорово. Mais voici ce qui est vraiment super.
Это на самом деле здорово: Donc c'est plutôt sympa :
Я думаю, нам здорово везёт. Je pense que nous avons pas mal de chance.
Но это правда очень, очень здорово. Mais en fait, il s'agit d'un projet vraiment sympa.
Я занял позицию, выплачивается половина здорово! Je me suis décidé et j'ai payé un demi millier de dollars !
И Джорджтаун, знаешь, там было здорово. Et à Georgetown, vous savez, c'était génial.
Это здорово, но я был влюблён. C'était super, mais j'étais amoureux.
"Хорошо, здорово - мы соберем всевозможные образцы. "OK, super - nous allons collecter toutes sortes d'échantillons.
Это было - конечно, это было здорово. C'était - C'était très amusant, bien sûr.
"Знаете, а ведь это так здорово. Vous savez quoi ?
Как здорово она играет на пианино! Comme elle joue bien du piano !
Некоторые из них выглядят здорово, как: Certaines d'entre elles ont un aspect plutôt cool.
Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться". Ce sera formidable quand la douleur sera partie.
Вообще все это ужасно интересно и здорово. C'était plutôt dément.
И это здорово, много хороших людей везде. Et c'est génial, il y a des gens bien partout.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download