Sentence examples of "игры" in Russian with translation "jeu"

Select source language

Select target language

Translations: all1032 jeu852 partie25 distraction1 occupation1 other translations153

show all

является частью игры в гольф? Ça fait partie du jeu de golf ?

Это будет часть общей игры. C'est censé être une sorte de jeu.

Я не знаю этой игры. Je ne connais pas ce jeu.

Люди, создавшие эти игры - умны. Les gens qui créent ces jeux sont intelligents.

Я объяснил им правила игры. Je leur ai expliqué les règles du jeu.

Ты будешь смотреть Олимпийские игры? Regarderas-tu les Jeux Olympiques ?

Мы пытаемся внедрить проект игры. On essaie de mettre en place un projet de jeu.

Противоположность игры - это не работа. Le contraire du jeu n'est pas le travail.

Я объявляю Олимпийские игры открытыми. Je déclare les Jeux Olympiques ouverts.

Большинство моих работ - компьютерные игры. Mon activité principale est les jeux vidéo.

Противоположность игры - это депрессия, депрессия. Le contraire du jeu c'est la dépression.

Кто будет устанавливать правила игры? Qui décide des règles du jeu ?

Мы думаем, что работа - противоположность игры. Nous avons cette notion que le contraire du jeu est le travail.

Значит, мы должны придумывать лучшие игры. Alors nous avons besoin de créer de meilleurs jeux.

Игры, вписывающиеся в здоровый образ жизни. Des jeux qui correspondent à un mode de vie sain.

Но у игры есть формообразующее свойство. Mais un jeu change de forme.

Мы можем придумывать более интересные игры. Nous pouvons concevoir de meilleurs jeux.

Безупречность случается во время важной игры. La perfection intervient seulement dans le jeu solennel.

От большой игры до великой сделки Du Grand Jeu au grand accord

Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. Jimmy Carter a boycotté les Jeux Olympiques de Moscou.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download