Sentence examples of "импульсом" in Russian

<>
Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом? Quel pays possède la [meilleure] dynamique de croissance ?
Я вам расскажу историю, которая послужила для меня импульсом,- историю, которая изменила мою жизнь. Je vais vous raconter une histoire qui m'a motivé, qui a transformé ma vie.
Я был поражен в прошлом году невероятным качеством и импульсом инноваций, которые прошли через мои руки. J'ai été fasciné cette dernière année par l'incroyable qualité et l'excitation des innovations qui sont arrivés sur mon bureau.
В течение всей моей карьеры я работал со многими людьми, чьим движущим импульсом было служить Гонконгу. Tout au long de ma carrière, j'ai travaillé avec beaucoup de gens mus par le désir de servir Hong Kong.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.