Sentence examples of "купить" in Russian with translation "acheter"

<>
Translations: all459 acheter394 other translations65
Он не мог купить охлаждение. Il ne pouvait pas s'acheter de système de réfrigération.
Мне надо купить новую удочку. Je dois acheter une nouvelle canne à pêche.
Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.
Я хочу купить новый автомобиль. Je veux acheter une nouvelle voiture.
Где можно купить план города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?
Он нажимает кнопку "купить сейчас". Et il clique sur le bouton "achetez maintenant".
Тебе пора купить новую машину. Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.
Вы готовы купить мой компьютер. Vous êtes prêt à m'acheter un ordinateur.
Где можно купить путеводитель города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?
Нам нелегко решить, какой купить. Pour nous c'est pas facile de décider lequel acheter.
Он забыл купить ей подарок. Il oublia de lui acheter un cadeau.
Он порекомендовал ей купить это. Il lui a conseillé de l'acheter.
Например, вы планируете купить дом. Par exemple, vous prévoyez d'acheter une maison.
Я бы хотел купить карту. J'aimerais acheter une carte.
Сегодня можно купить пол-миллиарда. Vous pouvez en acheter un demi-milliard aujourd'hui.
"О, надо купить ребенку Лего. "Je devrais acheter au petit des Lego.
Где можно купить билеты на метро? Où puis-je acheter les tickets de métro ?
И он мог бы купить охлаждение. Et il peut s'acheter de la réfrigération.
Где можно купить билеты на автобус? Où puis-je acheter les tickets d'autobus ?
Вы можете купить его в России. Mais on peut en acheter un en Russie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.