Ejemplos del uso de "любит" en ruso

<>
Traducciones: todos626 aimer598 otras traducciones28
Мой отец любит крепкий кофе. Mon père aime le café fort.
Том не любит свою работу. Tom n'aime pas son travail.
Она любит сына без памяти. Elle aime profondément son fils.
Люби того, кто тебя любит. Aime qui t'aime.
Том сказал, что любит Мэри. Tom a dit qu'il aimait Mary.
Он любит играть в карты. Il aime jouer aux cartes.
Он очень любит свою школу. Il aime beaucoup son école.
Она всё ещё его любит. Elle l'aime toujours.
Кошка любит играть в саду. Le chat aime jouer dans le jardin.
Она сказала, что любит меня. Elle m'a dit qu'elle m'aimait.
Она не любит своего мужа. Elle n'aime pas son mari.
Этот народ не любит птиц. Ce peuple n'aime pas les oiseaux.
Он любит петь в ванной. Il aime chanter dans son bain.
Он сказал, что любит меня. Il m'a dit qu'il m'aimait.
Она любит Тома больше меня. Elle aime Tom plus que moi.
Кто любит работы Джексона Поллока? Qui ici aime l'oeuvre de Jackson Pollock ?
Он очень любит свою собаку. Il aime beaucoup son chien.
Он любит играть в футбол. Il aime jouer au foot.
Он любит кофе без сахара. Il aime le café sans sucre.
А если она меня не любит? Et si elle ne m'aime pas ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.