Sentence examples of "мвф" in Russian with translation "fmi"

<>
В чем заключается миссия МВФ? Les quatre missions du FMI
Сегодня МВФ предлагает следующее утешение: Maintenant, le FMI apporte l'assurance suivante :
Что же может сделать МВФ? Alors que peut faire le FMI ?
МВФ как глобальный финансовый якорь Le FMI doit veiller à la stabilité des marchés financiers mondiaux
МВФ означает "Международный валютный фонд". FMI signifie "Fonds Monétaire International".
МВФ - пришло время принимать решения Le moment de vérité pour le FMI
Снова плохие новости от МВФ Mauvaises nouvelles du côté du FMI
Поэтому сейчас пробил час МВФ. Le moment est venu pour le FMI d'agir.
Ставки МВФ в Европе огромны. Les enjeux du FMI en Europe sont énormes.
МВФ проявляет активность в Европе Le FMI fait l'Europe
Для МВФ это чрезвычайно важный момент. C'est un tournant décisif pour le FMI.
В-третьих, очевидный секретариат - это МВФ. Troisièmement, le secrétariat évident de ce groupe est le FMI.
Сможет ли Азия освободиться от МВФ? L'Asie peut-elle se libérer du FMI ?
Мог ли МВФ предотвратить этот кризис? Le FMI pouvait-il empêcher la crise ?
Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию. Celle du FMI répond à ces conditions.
Это лежит в сердце мандата МВФ. Cela est au cour du mandat du FMI.
Ответ заключается в структуре управления МВФ. La réponse est peut-être à chercher dans la structure de gouvernance du FMI.
МВФ, по-видимому, исходил из следующего: L'argument du FMI semble être le suivant :
Как же поступить мировым лидерам с МВФ? Quelle attitude les chefs d'État adopteront-ils donc à l'égard du FMI ?
МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными. Le FMI voit aussi ces mesures comme étant temporaires.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.