Sentence examples of "месяцах" in Russian with translation "mois"

Select source language

Select target language

Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих? Quel regard portez-vous sur les premiers mois de Didier Deschamps à la tête des Bleus ?

А моя награда за то, что я пережил её, состояла в последующих 4 месяцах химии. J'ai été récompensé par quatre mois supplémentaires de chimiothérapie pour y avoir survécu.

Избранных забирают из семей и заточают в призрачный мир тьмы на 18 лет - что составляет два девятилетних периода, намеренно рассчитанных, чтобы пробудить воспоминания о девяти месяцах, проведенных во чреве матери. Enlevés à leur famille, enfermés dans un monde de pénombre durant 18 ans - deux périodes de neuf ans délibérément choisies pour évoquer les neufs mois qu'ils ont passé dans le ventre maternel.

Каждый месяц выходят новые видеокарты Chaque mois il y a de nouvelles cartes graphiques qui sortent.

Он стрижётся раз в месяц. Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

Он уже месяц без работы. Il est sans emploi depuis un mois.

Я написал её за месяц. Je l'ai écrit en un mois.

Прошлый месяц был ноябрь, так? Le mois dernier nous étions en novembre, c'est bien ça ?

В месяц - около 600 000. En un mois, ça fait environ 600 000.

Сколько он зарабатывает в месяц? Combien gagne-t-il par mois ?

Мы работали там около месяца. Nous y avions travaillé environ un mois.

Она занималась этим два месяца. Elle a fait ça pendant deux mois.

Они поженились три месяца назад. Ils se sont mariés il y a trois mois.

Я вернусь через 2 месяца. Je reviendrais dans deux mois.

Я месяцами лежал в больнице. Et j'étais à l'hôpital pendant des mois.

Вы на каком месяце беременности? À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse ?

Я на пятом месяце беременности. J'en suis à mon cinquième mois de grossesse.

В каком месяце ты родился? Quel mois es-tu né ?

он начнется через пару месяцев Notre fondation soutient un vaccin qui part en phase 3 d'essais cliniques, dans deux mois.

Это же ещё 18 месяцев. 18 mois encore.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download