Sentence examples of "миллиона" in Russian with translation "million"

<>
Translations: all1986 million1976 other translations10
show all
Но их - около миллиона штук. Mais il y a environ un million de ces processeurs.
Два миллиона писем в секунду. Il y a 2 millions d'emails par seconde.
За последние 4 миллиона лет. Et ceci durant les quatre derniers millions d'années.
Из них четыре миллиона не выживают. 4 millions d'entre eux meurent chaque année.
"Красные кхмеры" убили более миллиона человек. les Khmers rouges tuèrent plus d'un million de personnes.
Вот небольшое карикатурное изображение миллиона людей. Voici une représentation d'un million d'individus.
Проведение опроса стоило 2 миллиона долларов. C'était une étude à deux millions de dollars.
Это три миллиона баррелей в день. Donc, trois millions de barils par jour.
Еще три миллиона заберет ВИЧ/СПИД. Trois autres millions seront victimes du Sida.
нет, его загрузили четыре миллиона раз. Bon, elle a été téléchargée quatre millions de fois.
Два миллиона иракских беженцев рассеяно по региону; Deux millions de réfugiés irakiens sont maintenant dispersés dans la région.
Каждый день там собирается порядка миллиона людей. Il y a jusqu'à un million de visiteurs par jour.
У них два с половиной миллиона вакцинаторов. Ils ont deux millions et demi de gens qui peuvent vacciner.
Хватит позволять СПИДу убивать два миллиона в год. Le SIDA ne devra plus tuer deux millions de gens par an.
Я заплатил около миллиона долларов за ту машину. J'ai payé cette machine aux alentours d'un million de dollars.
Им страдают в США почти 24 миллиона человек. Près de 24 millions de personnes souffrent de diabète.
1,6 миллиона застройщикам в разгар строительного бума. 1,6 million à des promoteurs, en plein boom immobilier.
10 000, два с половиной миллиона, 15 лет. de 10 000 à deux millions et demi, en 15 ans.
В 2010 году видео посмотрели 23 миллиона раз. En 2010, elle a été vue 23 millions de fois.
Китайцы отсканировали около миллиона, египтяне - около 30 тысяч. Les Chinois en on fait plus d'un million et les Égyptiens à peu près 30.000.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download