Sentence examples of "может" in Russian with translation "pouvoir"

<>
show all
Может быть, строительство школьных помещений. Il se peut aussi que nous construisions des écoles.
Она может говорить что угодно. Elle peut dire ce qui la chante.
Как может быть установлена подотчетность? Comment peut-on leur imposer d'être responsables ?
Может ли Том нам помочь? Tom peut-il nous aider ?
Может у нас разные мнения. Toi et moi ne sommes peut-être pas d'accord.
Он может быстро суммировать числа. Il peut additionner des chiffres rapidement.
Это кто угодно может сделать. N'importe qui peut faire cela.
Никто не может нас услышать. Personne ne peut nous entendre.
Эта карта может быть обновлена. Cette carte peut être mise à jour.
Никто не может меня победить. Personne ne peut me battre.
Ловите, может, Вам больше повезёт. Tenez, vous aurez peut-être plus de veine.
Может быть, он сегодня придёт. Il viendra peut-être aujourd'hui.
Он может звучать вот так. Mais ça peut aussi ressembler à ça.
Она больше не может писать. Elle ne peut plus écrire.
Запад может пасть очень неожиданно. L'Occident peut s'effondrer de manière très soudaine.
Я жив, вы может заметили. Je suis vivant, vous l'avez peut-être remarqué.
Мэри может ходить на руках. Marie peut marcher sur ses mains.
Вы считаете, ситуация может улучшиться? Croyez-vous que la situation puisse s'améliorer ?
Он больше не может писать. Il ne peut plus écrire.
Нет, этого не может быть. Non, cela ne peut être vrai.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download