Sentence examples of "мозга" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1113 cerveau960 other translations153

show all

Вы можете заморозить часть мозга. Vous congelez la moitié de son cerveau:

Давайте начнём с неразумного мозга. Commençons avec un cerveau non-intelligent.

Он активизирует другую часть мозга. Elle active une partie différente du cerveau.

Она расположена глубоко внутри мозга. Elle se trouve tout au fond, au coeur du cerveau.

Рост мозга и тела замедляется. Leurs cerveaux et leurs corps seront sous-développés.

Я заглядывал внутрь своего мозга. J'ai vu à l'intérieur de mon cerveau.

Как это возможно без мозга? Comment est-ce possible de faire ça sans cerveau?

Внешняя часть мозга - это неокортекс. Donc, la partie externe de ce cerveau est le néocortex.

Это схематическое представление человеческого мозга. Ceci est une représentation de votre cerveau.

Вторая часть мозга - дорсальный поток. Une deuxième partie du cerveau est appelée la voie dorsale.

Зрение при помощи мозга называется воображением. Et voir avec notre cerveau est souvent appelé imagination.

Кстати, шум ужасно вреден для мозга. Et au fait, c'est mauvais pour votre cerveau.

и отключает активность остальной части мозга. et éteint l'activité dans tout le reste de notre cerveau.

Он идёт по этой стороне мозга. C'est de ce côté-ci du cerveau.

Так как будет выглядеть теория мозга? À quoi ressemblera une théorie du cerveau ?

Активируются те же области головного мозга. Elle active les mêmes régions du cerveau.

Нам нужно достичь цель внутри мозга. Nous devons atteindre une cible à l'intérieur du cerveau.

Представьте, что вы смотрите внутрь мозга. Mais vous pouvez imaginer regarder à l'intérieur du cerveau.

Так какой же рецепт теории мозга? Dès lors, quelle est la recette pour une théorie du cerveau ?

Потом мы посмотрели на активность мозга. Et ensuite nous avons examiné l'activité du cerveau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download