Sentence examples of "молоко" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all76 lait74 other translations2

show all

У меня аллергия на молоко. Je suis allergique au lait.

Они продавали молоко за наличные. Ils ont vendu du lait pour de l'argent.

Коровье молоко вкуснее, чем соевое. Le lait de vache est plus savoureux que le lait de soja.

Наше молоко говорит по-пьемонтски. Notre lait parle piémontais.

Том пьёт молоко каждое утро. Tom boit du lait tous les matins.

Хлеб и молоко - хорошая еда. Le pain et le lait sont de la bonne nourriture.

Коровы нам дают молоко, куры - яйца. Les vaches nous donnent le lait, les poules les oeufs.

Это молоко может храниться два дня. Ce lait peut se garder deux jours.

У вас есть молоко без лактозы? Avez-vous du lait sans lactose ?

Даже молоко не избежало участи современных проблем. Même le lait n'a pas échappé à ce genre de problème moderne.

Даже самая чёрная корова даёт белое молоко. Même une vache noire donne du lait blanc.

Молоко должно храниться при относительно низкой температуре. On doit conserver le lait à température relativement basse.

Женщина продаёт молоко жителям деревни и погашает долг. Et elle vend le lait aux villageois, et rembourse le prêt.

По мне, не надо никаких добавок в молоко. A mon avis il n'y a pas besoin d'aromatiser le lait.

У него ещё молоко на губах не обсохло. Si on lui appuyait sur le nez, il en sortirait du lait.

Каждый ребенок имеет право на молоко в школе. Chaque enfant a le droit d'avoir du lait à l'école.

Для неё это - бизнес, но для всех остальных - молоко. Et c'est une entreprise pour elle, mais c'est du lait pour tout le monde.

Я всегда пью молоко перед тем, как идти спать. Je bois toujours du lait avant d'aller me coucher.

Я хотел бы поговорить о таком основном продукте как молоко. Je veux vous parler de quelque chose d'aussi élémentaire que le lait.

Ваш ребенок пьет молоко в школе на завтрак и обед. Vos enfants boiront du lait à l'école au petit-déjeuner et au déjeuner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download