Sentence examples of "называю" in Russian with translation "appeler"

Select source language

Select target language

Translations: all1312 appeler1002 qualifier171 nommer74 traiter19 baptiser16 centrer8 dénommer5 inviter1 other translations16

show all

Почему я называю его книгой? Pourquoi est-ce que j'appelé cela un livre ?

Я называю это скрытым хором. Je l'appelle la chorale cachée.

Я называю ее "золотым кольцом". J'appelle ça le cercle d'or.

Я называю это "восходящим миллиардом". Je l'appelle le milliard en croissance.

Я называю это правило вкуса. Je l'appelle la loi du goût.

Я называю это "Время перекусить". J'appelle ce pliage "Le Goûter".

Я называю их Фрейдистскими городами. Je les appelle les villes freudiennes.

Это я называю усилением явления. C'est ce qu'on appelle une amplification du phénomène.

Я называю это экологическим арбитражем. Je l'appelle arbitrage environnemental.

Я называю это единство Богом. J'appelle cette unité Dieu.

Я называю этих существ подсолнечниками. J'appelle ces créatures les tournesols.

Я называю ее совместным пожертвованием. Ce que j'appelle les dons agrégés.

Я называю это идеей племен. J'appelle ça l'idée de tribus.

Я называю это "медленная догадка". J'appelle ça l' "intuition lente."

Я называю это ошибкой слепоты. C'est ce que j'appelle la cécité d'erreur.

Первый я называю "Тест Бабушки". L'un d'eux, je l'appelle mon test de Mimaw.

Я называю это Циничный дизайн. J'appelle ça le design cynique.

Я называю это системой местной безопасности. Et j'appelle ça la sécurité de notre ville.

Я называю это их секретным планом. Et j'appelle ça leur programme.

Я называю ее самодовольством - нашим самодовольством. Je l'appelle la complaisance - notre complaisance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download