Sentence examples of "ненулевой" in Russian
Translations:
all34
other translations34
Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.
Dans une guerre, deux alliés jouent un jeu à somme non-nulle.
Так что, в реальной жизни много игр с ненулевой суммой.
Donc, il existe beaucoup de jeux à somme non-nulle dans la vie de tous les jours.
И в реальной жизни мы часто играем в игры с ненулевой суммой.
Et dans la vie de tous les jours, il y a beaucoup de jeux à somme non-nulle.
Проявление Золотого правила наиболее естественно направляется по этим каналам с ненулевой суммой.
Le déploiement de la règle d'or a lieu le plus naturellement par le biais de ces canaux à somme non-nulle.
Это, прежде всего, потому, что распространение знаний является игрой с ненулевой суммой выигрыша.
Mais surtout, c'est parce qu'avant toute chose, la diffusion de la connaissance n'est pas un jeu à somme nulle.
Кроме того, нередко развитие ситуации в сторону отношений с ненулевой суммой можно не увидеть.
Et aussi, vous voyez, parfois, encore, les gens ne reconnaissent pas les dynamiques à somme non-nulle dans le monde.
Но можно ещё вступать в отношения с ненулевой суммой, даже не подозревая об этом.
Et il existe des relations à somme non-nulle dont nous ne sommes peut-être pas conscient.
И ход развития глобализации, по большей части - это ход развития игр с ненулевой суммой.
Et l'histoire de la mondialisation est largement une histoire de somme non-nulle.
Из взаимозависимости, из отношений с ненулевой суммой в любой форме, неизбежно рождается гуманная точка зрения.
Toute forme d'interdépendance, de relation à somme non-nulle nous force à reconnaître l'humanité des gens.
Речь пойдёт о той самой игре с ненулевой суммой, о которой вы уже немного слышали.
C'est cette affaire de jeu à somme non-nulle dont on vient de vous parler un peu.
И мой довод состоит в том, что, вообще говоря, игры с ненулевой суммой - неотъемлемая часть жизни.
L'argument que j'avance est essentiellement que les jeux à somme-non-nulle ont toujours fait partie de la vie.
Третье объяснение использует концепцию "игры с ненулевой суммой" и разработано в книге "Не-Ноль" журналистом Робертом Райтом.
Une troisième explication utilise le concept de "jeu à somme non-nulle", et a été présenté dans le livre "Non-Zero", du journaliste Robert Wright.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert