Sentence examples of "никто" in Russian with translation "personne"

<>
show all
За мной никто не последовал. Personne ne m'a suivi.
Мне больше никто не нужен. Je n'ai plus besoin de personne.
Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.
Почему никто этого не делает? Pourquoi personne ne le fait ?
Буря, которой никто не ожидал. Une tempête que personne n'avait anticipée s'est déclarée.
Никто не может нас услышать. Personne ne peut nous entendre.
Никто не может меня победить. Personne ne peut me battre.
Нам больше никто не нужен. Nous n'avons besoin de personne d'autre.
И никто не будет обманут. Et personne n'est trompé.
Со мной никто не согласился. Personne n'a été d'accord avec moi.
За мной никто не пошёл. Personne ne m'a suivi.
На вопрос никто не ответил. Personne n'a répondu à la question.
Никто не может этого понять. Personne n'arrive à le comprendre.
Никто никогда не видел Бога. Personne n'a jamais vu Dieu.
Никто не знает, где мы. Personne ne sait où nous sommes.
Со мной никто не разговаривает. Personne ne parle avec moi.
В Южной Америке - почти никто. Quasiment personne en Amérique du Sud.
Никто не может его понять. Personne n'arrive à le comprendre.
Никто не пытается выяснить почему. Personne ne semblait se demander pourquoi.
Никто не испытывает желания драться. Personne n'éprouve l'envie de se battre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download