Sentence examples of "обсуждаемого" in Russian with translation "discuter"

Select source language

Select target language

Translations: all270 discuter130 débattre116 traiter13 examiner9 délibérer2

show all

Он обсудил проблему с Мэри. Il a discuté du problème avec Mary.

Ты обсудил проблему с Мэри. Tu as discuté du problème avec Mary.

Я обсудил проблему с Мэри. J'ai discuté du problème avec Mary.

Джейн обсудила проблему с Мэри. Jane a discuté du problème avec Mary.

Она обсудила проблему с Мэри. Elle a discuté du problème avec Mary.

Мы обсудили проблему с Мэри. Nous avons discuté du problème avec Mary.

Вы обсудили проблему с Мэри. Vous avez discuté du problème avec Mary.

Они обсудили проблему с Мэри. Ils ont discuté du problème avec Mary.

Сейчас мы обсудим это подробнее. Nous en discuterons dans un moment.

Давай обсудим дело прямо сейчас. Discutons de l'affaire dès maintenant.

Мы недавно обсуждали эту проблему. Nous avons discuté de ce problème dernièrement.

Это не стоит и обсуждать. Ça ne vaut pas la peine d'en discuter.

Сегодня я хочу обсудить следующие вопросы: Vos questions que je voudrais discuter sont :

Я хотел кое-что с тобой обсудить. Je voulais discuter avec toi de quelque chose.

Я хочу с вами кое-что обсудить. Il y a quelque chose que je veux discuter avec vous.

Я хочу с тобой кое-что обсудить. Il y a quelque chose que je veux discuter avec toi.

Мы обсуждали "Смерть в Венеции" Томаса Манна. Nous discutions de la Mort à Venise de Thomas Mann.

Возможно, однажды мы обсудим альтернативы на другой конференции. Nous pourrons discuter de solutions alternatives dans une autre allocution, un jour, peut-être.

Я бы хотел кое-что с вами обсудить. J'aimerais discuter avec vous de quelque chose.

Я хотел бы кое-что с тобой обсудить. J'aimerais discuter de quelque chose avec toi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download