Sentence examples of "овощем" in Russian

<>
Он использовал маркетинговое решение, объявив картошку королевским овощем. Il a essayé la solution "marketing", il a déclaré que la pomme de terre était un légume royal.
Картофель фри предлагается как овощ. Les frites sont considérées comme des légumes.
Они покупают овощи в супермаркете. Ils achètent des légumes au supermarché.
Как этот овощ называется по-английски? Comment appelez-vous ce légume en anglais ?
Молодёжь собирает урожай экологически чистых овощей. Ce jeune homme cueille des légumes bios.
Они, конечно, сажают деревья, выращивают овощи. Bien sur ils plantent des arbres, cultivent des légumes biologiques.
Тёплая погода снизила цены на овощи. Le beau temps a fait baisser le prix des légumes.
Том любит все овощи, кроме капусты. Tom aime tous les légumes à l'exception des choux.
ничего не производится, кроме овощей и фруктов. rien n'est produit, sauf fruits et légumes.
Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья. Les fruits frais et les légumes sont bons pour la santé.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.
Очень маленький гамбургер и очень большие овощи. Le hamburger en vraiment très petit, les légumes en vraiment très gros.
Моя мать настаивает, чтобы я ел больше овощей. Ma mère insiste sur le fait que je devrais manger plus de légumes.
При помощи овощей я изобразила рост Сан-Хосе. J'ai donc fait un point de vue de légumes de la croissance de San Jose.
Но мы также должны есть их с множеством овощей. Mais nous devons aussi les manger avec une tonne de légumes.
Её мне помогли создать скульпторы, делающие скульптуры из овощей. Des sculpteurs sur légumes ont travaillé sur ça pour moi.
Оно даёт нам немного информационных овощей и немного информационного десерта. Il nous donne de l'information "légumes", il nous donne de l'information "dessert".
Более трети выращивыемых нами фруктов и овощей нуждается в опылении. Nous sommes tributaires des pollinisateurs pour plus d'un tiers des fruits et des légumes que nous mangeons.
Но это не значит, что это благодаря овощам или оливковому маслу. Cela ne signifie pas que c'est grâce aux légumes et à l'huile d'olive.
Используя окрашивание с помощью фруктов и овощей, можно создавать органический рисунок. En utilisant des fruits et légumes pour le teindre, et créer des motifs organiques.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.