Sentence examples of "одежд" in Russian with translation "vêtement"

<>
Translations: all190 vêtement96 vêtements86 habit8
Мокрая одежда прилипает к телу. Les vêtements mouillés collent au corps.
Подходящая одежда поможет не перегреваться. Rester au frais avec des vêtements adéquats.
Он снял с себя одежду. Il retira ses vêtements.
Она украла у меня одежду! Elle m'a volé mes vêtements !
Он снял с него одежду. Il retira ses vêtements.
Она сняла с себя одежду. Elle retira ses vêtements.
Он снял с неё одежду. Il retira ses vêtements.
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски. Des coiffeurs, des magasins de vêtements, des étals de fruits et légumes.
Мокрая одежда прилипала к его телу. Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.
Нет плохой погоды, есть неподходящая одежда. Il n'y a pas de mauvais temps, il n'y a que des vêtements inappropriés.
Мокрая одежда прилипала к её телу. Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.
С помощью ножниц делают вашу одежду. Les ciseaux sont pour vos vêtements.
Сложи как следует одежду, которую снял. Range bien les vêtements que tu as enlevés.
Тут где-нибудь есть магазин одежды? Y a-t-il un magasin de vêtements, près d'ici ?
Джон очень небрежно относится к своей одежде. John est très négligent avec ses vêtements.
Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду. Ils ont étudié le coréen, ils ont acheté des vêtements coréens.
Мальчик запихал в сумку всю свою одежду. Le garçon fourra tous ses vêtements dans un sac.
"Зимнюю одежду, которую я не ношу во Флориде. "Les vêtements d'hiver dont je ne me sers pas en Floride.
Я не могу идти на работу в этой одежде. Je ne peux pas aller au travail dans ces vêtements.
Либерийские женщины обычно надевают множество украшений и цветную одежду. Les femmes du Libéria portent généralement beaucoup de bijoux et des vêtements colorés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.