Sentence examples of "парке" in Russian with translation "parc"

<>
Translations: all158 parc150 other translations8
Я видел его в парке. Je l'ai vu dans le parc.
Много детей играло в парке. De nombreux enfants jouaient dans le parc.
Я встретил Кена в парке. J'ai rencontré Ken au parc.
Он где-то в парке. Il se trouve quelque part dans le parc.
Я люблю прогуливаться в парке. J'aime me promener dans le parc.
В парке никого не было. Personne n'était au parc.
Они сели на скамейку в парке. Ils s'assirent sur un banc dans le parc.
Не играйте в бейсбол в парке. Ne jouez pas au baseball dans le parc.
Журналистов, находящихся в парке, заставили уйти. Des journalistes présents à l'intérieur du parc ont été forcés à partir.
Я видел Вас вчера в парке. Je vous ai vu dans le parc, hier.
Я видел тебя вчера в парке. Je t'ai vu au parc, hier.
Они сидели на скамейке в парке. Ils étaient assis sur un banc dans le parc.
Мы сидели на скамейке в парке. Nous étions assis sur un banc dans le parc.
Дети играют в парке каждый день. Les enfants jouent dans le parc tous les jours.
Например, оно могло бы приземлиться в парке. Par exemple, il pourrait atterrir dans un parc.
Каждое утро я выгуливаю свою собаку в парке. Je promène mon chien dans le parc tous les matins.
Егерь, меня сопровождавший, вырос в Национальном парке Крюгера. Le pisteur avec qui j'étais a grandi dans le parc national Kruger.
А таких знаков как минимум 3 в каждом парке Нью-Йорка. "Interdiction de nourrir les animaux" Et il y en a en gros 3 dans chaque parc de New York.
Это трущобы в Национальном парке имени Санджай Ганди в Бомбее, Индия. Voici la communauté de squatters au Parc National Sanjay Gandhi à Bombay, en Inde, qu'on appelle Mumbai de nos jours.
Во время прогулки в парке она случайно встретила свою старую подругу. Lors d'une promenade dans le parc, elle rencontra par hasard son ancienne amie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.