Sentence examples of "пистолета" in Russian with translation "pistolet"
Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета.
Mais tenter de répondre à des revendications populaires profondément ancrées avec un discours fleuri et un bouquet de subventions revient à tenter d'éteindre un feu de forêt avec un pistolet à eau.
Пистолет, который вы там видите, распыляет клетки.
Le pistolet que vous voyez ici vaporise les cellules.
Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.
La personne achète par l'intermédiaire d'un enseigne une unité, par exemple un pistolet TT.
Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.
Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main.
Членам президентской военной охраны отдали распоряжение носить пистолеты.
Des membres de l'encadrement militaire présidentiel se voient ordonner de porter des pistolets.
Вот малыш Ник - ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.
Voici le jeune Nick, il aime Batman et il a des pistolets.
А дети используют их на переменах как водяные пистолеты.
Et ils les utilisent pendant les récréations comme des pistolets à eau.
Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии.
Une part importante de pistolets et de mitraillettes provient des pays pauvres, comme la Kirghizie.
И не предлагаю разрешить приносить детям пистолеты и ножи в школу.
Je ne suggère pas qu'on devrait autoriser les pistolets et les couteaux à l'école.
Единственное оружие, которое у меня тут в доме есть, - это водяные пистолеты.
Les seules armes que j'ai ici dans la maison, sont des pistolets à eau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert