Sentence examples of "повар - кондитер" in Russian

<>
Тогда мы решили сделать фотопортреты палестинцев и израильтян одной профессии - водитель такси, юрист и повар. Alors nous avons décidé de faire des portraits de palestiniens et israéliens qui faisaient le même travail - chauffeur de taxi, avocat, cuisinier.
Тогда у меня личный швейцар, шофьор, массажист, повар и официант". J'ai mon propre portier, chauffeur, masseur, chef et serveur."
Повар передержал её при готовке, Le chef l'avait trop cuit.
Другой пример, три Гуглера - повар, инженер и, самое забавное, массажист - втроем узнали о регионе в Индии, в котором живут 200 тыс. человек, и в котором нет ни одной больницы. Un autre exemple, trois Googlers - un chef, un ingénieur et, plus drôle, un massothérapeute - trois d'entre eux, ils ont entendu parler d'une région en Inde où 200.000 personnes vivent sans une seule installation médicale.
Её муж превосходный повар. Son mari est un excellent cuisinier.
Повар каждый день готовит разные блюда. Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
Я - повар. Je suis cuisinier.
Голод - лучший повар. La faim est le meilleur des cuisiniers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.