Sentence examples of "пожалуйста" in Russian with translation "s'il te plaît"

<>
show all
Разбуди меня в семь, пожалуйста. Réveille-moi à sept heures, s'il te plaît.
Встреть меня на вокзале, пожалуйста. Attends-moi à la gare, s'il te plaît.
Дай мне свой адрес, пожалуйста. Donne-moi ton adresse s'il te plait.
Пожалуйста, не пойми меня превратно Ne me comprends pas faussement, s'il te plaît
Закрой за собой дверь, пожалуйста. Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.
Покажи мне свой паспорт, пожалуйста. Montre-moi ton passeport, s'il te plaît.
Пожалуйста, скажи ей, чтобы подождала. S'il te plaît, dis-lui d'attendre.
Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста. Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию. Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.
Пожалуйста, скажи ей, пусть подождёт. S'il te plaît, dis-lui d'attendre.
Не открывай эту дверь, пожалуйста. N'ouvre pas cette porte, s'il te plaît.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста. Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.
Том, подай мне молоток, пожалуйста. Tom, passe-moi un marteau, s'il te plait.
Пожалуйста, скажи ему, пусть подождёт. S'il te plaît, dis-lui d'attendre.
Пожалуйста, скажи ему, чтобы подождал. S'il te plaît, dis-lui d'attendre.
Пожалуйста, закрой за собой дверь. S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
Скажи мне свой адрес, пожалуйста. Dis-moi ton adresse s'il te plaît.
Позвони мне в полседьмого, пожалуйста. Appelle-moi à 6h30, s'il te plaît.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно Ne me comprends pas faussement, s'il te plaît
Спой песню ещё раз, пожалуйста. Chante la chanson encore une fois, s'il te plaît.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download