Sentence examples of "посоветовала" in Russian

<>
Она посоветовала ему бросить пить. Elle lui conseilla d'arrêter de boire.
Она посоветовала ему принять лекарство. Elle lui conseilla de prendre le remède.
Она посоветовала ему не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.
Она посоветовала ей не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.
Она посоветовала ему остаться дома. Elle lui conseilla de rester chez lui.
Она посоветовала мне, где остановиться. Elle me conseilla où séjourner.
Она посоветовала мне пойти туда. Elle m'a conseillé d'aller là.
Она посоветовала ему держать свои обещания. Elle lui conseilla de tenir ses promesses.
Она посоветовала ему пойти в полицию. Elle lui conseilla d'aller au poste de police.
Она посоветовала ему этого не делать. Elle lui conseilla de ne pas faire cela.
Она посоветовала ему посетить тот музей. Elle lui a conseillé de visiter ce musée.
Она посоветовала ему не пить слишком много. Elle lui a conseillé de ne pas trop boire.
Она посоветовала ему не ходить туда одному. Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul.
Он посоветовал ей бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
Я посоветовал ему бросить курить. Je lui ai conseillé d'arrêter de fumer.
Он посоветовал ей не ходить. Il lui conseilla de ne pas y aller.
Он посоветовал ему бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
Он посоветовал ей немедленно возвращаться. Il lui conseilla de revenir immédiatement.
Мой врач посоветовал мне бросить курить. Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de fumer.
Он посоветовал ей пойти в полицию. Il lui conseilla d'aller voir la police.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.