Ejemplos del uso de "правду" en ruso

<>
mostrar
Когда-нибудь вы узнаете правду. Vous connaîtrez la vérité, un jour.
Как ни странно, Том говорил правду. Aussi étrange que cela puisse paraître, Tom disait vrai.
Трудно отличить правду от лжи. Il est difficile de distinguer la vérité du mensonge.
Каким бы странным это ни казалось, Том говорил правду. Aussi étrange que cela puisse paraître, Tom disait vrai.
Я думаю, он говорит правду. Je pense qu'il dit la vérité.
Есть пословица о том, что, какую бы правду вы ни сказали об Индии, обратное также будет правдой. Il y a un dicton qui affirme que, pour toute vérité que vous pouvez dire sur l'Inde, le contraire est également vrai.
Прошу тебя, скажи мне правду. Je t'en prie, dis-moi la vérité.
Тебе пора сказать ей правду. Il est temps que tu lui dises la vérité.
Вам пора сказать ему правду. Il est temps que vous lui disiez la vérité.
Когда-нибудь ты узнаешь правду. Tu connaîtras la vérité un jour.
Я только вчера узнал правду. Ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité.
Я думаю, Том говорит правду. Je pense que Tom dit la vérité.
Сейчас я скажу тебе правду. Je vais maintenant te dire la vérité.
Я думаю, она говорит правду. Je pense qu'elle dit la vérité.
Лучше я скажу тебе правду. Je ferais mieux de te dire la vérité.
Сейчас я скажу вам правду. Je vais maintenant vous dire la vérité.
Вам пора сказать ей правду. Il est temps que vous lui disiez la vérité.
Я стараюсь всегда говорить правду. J'essaie toujours de dire la vérité.
Однако говорить правду - не преступление. Cependant, dire la vérité n'est pas un crime.
Пора тебе сказать ему правду. Il est temps que tu lui dises la vérité.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR