Sentence examples of "прекрасно" in Russian

<>
show all
Он прекрасно говорит по-русски. Il parle russe admirablement.
И он сделал это прекрасно. Et il l'a fait de manière remarquable.
Режим прекрасно разыграл свою карту. Le régime a fait preuve d'une grande habileté.
Я думаю, что это прекрасно. Je trouve ça merveilleux.
Так что, импульс - это прекрасно. Donc, il est bon d'avoir de l'élan.
Они и без нас прекрасно справятся. Ils pourraient se passer de nous.
Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы, Nous savons que c'est peu ragoutant.
Это прекрасно срабатывало 50 лет назад. Et ça marchait très bien il y a 50 ans.
Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы? Cela semble approprié, mais quels sont, en réalité, les choix possibles ?
И это все прекрасно и хорошо. Tout ceci est très bien.
Великий художник Хокусай прекрасно знал это. Le grand peintre Hokusai le savait très bien.
Я желаю тебе прекрасно провести вечер Bonne soirée!
Это прекрасно - смотреть на белую лилию. C'est magnifique de regarder un lys blanc.
Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение C'était, étonnamment, une salle avec une bonne acoustique.
для этого случая тест прекрасно работает. Donc, ça fonctionne très bien ici.
Это прекрасно в случае бинарных решений. C'est un test génial dans un monde binaire.
Мы прекрасно обойдёмся без ваших услуг. On se passera aisément de vos services.
Я желаю вам прекрасно провести вечер Bonne soirée!
Я бы прекрасно без него обошёлся. Je me passerais bien de lui.
Серферы, например, прекрасно об этом знают. Les surfeurs, par exemple, le savent très bien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download