Sentence examples of "приглашенным" in Russian with translation "inviter"

Select source language

Select target language

Translations: all229 inviter218 appeler6 convier3 engager2

Как вы думаете, кто был приглашённым гостем? Devinez qui était l'invité?

Если вы оставите чек на $50 после обеда с друзьями, вы не увеличите вероятность быть приглашенным снова. Si vous laissez un chèque de 50 dollars après un diner avec des amis, vous n'augmentez pas la probabilité d'être invité à nouveau.

Будучи приглашённым профессором в Гарварде и Массачусетском технологическом институте, я располагаю неплохой перспективой того, как может выглядеть мир после завершения кризиса. En tant que professeur invité à Harvard et au MIT, j'ai un bon aperçu de ce à quoi pourrait ressembler le monde quand la crise sera passée.

Я пригласил её на праздник. Je l'ai invitée à la fête.

Он его даже не пригласил. Il ne l'a même pas invité.

Он пригласил меня к себе. Il m'a invité chez lui.

Я его пригласил к себе. Je l'ai invité chez moi.

Том пригласил их на ужин. Tom les a invités à dîner.

Я пригласил их на праздник. Je les ai invités à la fête.

Ты пригласил их на ужин. Tu les as invités à dîner.

Потому что он меня пригласил. Parce qu'il m'a invité.

Он пригласил самых крутых челов. Il a invité tous les gens super.

Она пригласила меня на балет. Elle m'a invité au ballet.

Мэри пригласила их на ужин. Marie les a invités à dîner.

Она пригласила нас на ужин. Elle nous a invités à dîner.

Она пригласила их на ужин. Elle les a invités à dîner.

Друзья пригласили меня на ужин. Mes amis m'ont invité à dîner.

Друзья пригласили меня на обед. Des amis m'ont invité à diner.

Мы пригласили их на ужин. Nous les avons invités à dîner.

конференцию, куда пригласили Тома Форда. On a invité Tom Ford.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download