Sentence examples of "придумывают" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all105 trouver42 inventer40 imaginer18 forger1 other translations4

Они просто придумывают хорошие идеи. Ils pensent simplement à de bonnes idées.

Ну, они придумывают три очень общих Eh bien, ils ont retenu avec trois critères très généraux.

Этот пример - яркая демонстрация творческих находок людей, которые придумывают и отправляют мне открытки. Celui-ci démontre très bien la créativité dont les gens peuvent faire preuve lorsqu'ils fabriquent et m'envoient une carte postale.

Не женщины придумывают эти правила, однако они определяют нас и они ограничивают наши возможности и шансы. Aucune femme ne crée ces règles, mais elles nous définissent, et elles définissent nos opportunités et nos chances.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download