Sentence examples of "приснилось" in Russian

<>
Сегодня мне приснилось, что я умер. Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais mort.
Сегодня мне приснилось, что я умерла. Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais morte.
Мне вчера приснилось, что всё вокруг - слова. Hier, j'ai rêvé que tout était mots.
Однажды ночью ей приснился сон. Une nuit, elle a fait un rêve.
Прошлой ночью мне приснился хороший сон. J'ai fait un joli rêve la nuit dernière.
Прошлой ночью мне приснился плохой сон. J'ai fait un mauvais rêve la nuit dernière.
Прошлой ночью мне приснился странный сон. J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
Мой младший брат сказал, что этой ночью ему приснился страшный сон. Mon petit frère a dit qu'il avait fait un rêve terrifiant cette nuit.
Однажды мне приснилось, что я иду по дому, сажусь за свой стол и рассматриваю фотографии чужих детей, которые стоят на моём столе. je marchais dans ma maison, je m'asseyais à mon bureau et je voyais les photos des enfants de quelqu'un d'autre posées sur mon bureau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.