Sentence examples of "проблему" in Russian with translation "problème"

<>
show all
Как вы решили эту проблему? Comment avez-vous résolu ce problème ?
Мы обсудили проблему с Мэри. Nous avons discuté du problème avec Mary.
Это представляет проблему для Европы. Cette situation est un problème pour l'Europe.
Он обсудил проблему с Мэри. Il a discuté du problème avec Mary.
Джейн обсудила проблему с Мэри. Jane a discuté du problème avec Mary.
за попытку решить эту проблему. pour réfléchir à ce problème.
И это создает большую проблему. Et cela crée un gros problème.
Как ты разрешил эту проблему? Comment as-tu résolu le problème ?
Я пытаюсь решить эту проблему. J'essaie de solutionner ce problème.
Но эту проблему легко уладить. Néanmoins, ce problème peut se régler facilement.
Мы не пытаемся решить проблему. Nous n'essayons pas de résoudre le problème.
Конечно, мы можем решить проблему. Nous pouvons sûrement régler ce problème.
Рассмотрим проблему на следующем собрании. Le problème sera abordé à la prochaine réunion.
Использование ноутбуков решит проблему перенаселенности. L'ordinateur portable résout le problème de la surpopulation.
Вы обсудили проблему с Мэри. Vous avez discuté du problème avec Mary.
Она обсудила проблему с Мэри. Elle a discuté du problème avec Mary.
Мы недавно обсуждали эту проблему. Nous avons discuté de ce problème dernièrement.
Он сам решил эту проблему. Il a résolu le problème tout seul.
Ты обсудил проблему с Мэри. Tu as discuté du problème avec Mary.
Сейчас вирусы представляют глобальную проблему. Aujourd'hui, les virus sont un problème mondial.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download