Sentence examples of "продемонстрировать" in Russian
Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ.
Et pour illustrer cela, prenons l'exemple des Émirats arabes.
А сейчас позвольте мне быстренько продемонстрировать Ботсвану.
Maintenant, laissez-moi repasser rapidement le Botswana.
Перед войной Америка могла продемонстрировать превосходную силу.
Avant la guerre, l'Amérique pouvait engager une force militaire incroyable.
Я хочу продемонстрировать вам несколько примеров этого.
J'aimerais vous en montrer quelques exemples.
Можно бы было продемонстрировать ряд других проблем.
J'aurais pu montrer un certain nombre d'autres problèmes.
Давайте сделаем ряд сравнений, чтобы это продемонстрировать.
Je vous propose donc de faire une série de comparaisons pour vous montrer.
Позвольте мне продемонстрировать, как это может выглядеть
Laissez-moi vous montrer à quoi ça ressemblera.
А сейчас позвольте продемонстрировать, как работает этот аппарат.
Laissez-moi vous montrer un peu comment cette machine fonctionne.
Я бы хотела продемонстрировать фрагмент из нашего фильма.
Donc j'aimerais montrer un extrait du film.
Я вам попробую продемонстрировать вместительность 10 миллиардов пикселей.
Je vais essayer de vous montrer ce que l'on obtient vraiment avec 10 milliards de pixels.
Я хотел продемонстрировать, что кресло можно подогнать под человека.
Et je voulais vraiment montrer le fait que le fauteuil peut s'adapter aux gens.
Позвольте продемонстрировать вам, что можно сделать задачи сложнее для вычислений.
Laissez-moi vous montrer qu'on peut aussi rendre les problèmes plus durs à calculer.
Ассад должен продемонстрировать, что усиление власти может привести к истинной трансформации.
M. Assad devra montrer que son autorité renforcée peut mener à une transformation réelle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert