Sentence examples of "пролетает" in Russian

<>
Translations: all23 survoler10 voler7 passer3 other translations3
Вы видите надгробия и пинии повсюду, там, где он пролетает. Vous pouvez voir les tombeaux et les pins, etc, le long du chemin.
Вам это известно - если делаешь то, что любишь, час пролетает, как минута. Vous le savez, si vous faites quelque chose que vous aimez, une heure paraît cinq minutes.
Удачное обещание это как пущенный из рогатки камушек, который пролетает с вами через всю историю до самого её конца. "Une promesse bien dite est comme un caillou qu'on tire vers l'arrière dans une fronde et qui vous propulse vers l'avant à travers l'histoire jusqu'à la fin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.