Sentence examples of "прочёл" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 lire68 other translations1

show all

Он его даже не прочёл. Il ne l'a même pas lu.

Я уже прочёл сегодняшнюю газету. J'ai déjà lu le journal d'aujourd'hui.

Он ещё не прочёл книгу. Il n'a pas encore lu le livre.

Я прочёл доклад, который ты написал. J'ai lu le rapport que tu as écrit.

Я с удовольствием прочёл этот роман. J'ai lu ce roman avec plaisir.

Я прочёл доклад, который Вы написали. J'ai lu le rapport que vous avez écrit.

Я думал, ты прочёл моё резюме. Je pensais que tu avais lu mon CV.

Я прочёл об этом в газете. Je l'ai lu dans le journal.

Я этот документ только по диагонали прочёл. Je n'ai lu ce document qu'en diagonale.

Я хочу, чтобы ты прочёл это письмо. Je veux que tu lises cette lettre.

Я прочёл книгу от корки до корки. J'ai lu le livre de bout en bout.

Я прочёл твою книгу, она очень интересная. J'ai lu ton livre, il est très intéressant.

Я не прочёл ни одного его письма. Je n'ai lu aucune de ses lettres.

Я хочу, чтобы он прочёл вот это. Je veux qu'il lise ceci.

Я ни одну из его книг не прочёл. Je n'ai lu aucun de ses livres.

Я ещё не прочёл книгу, о которой ты говоришь. Je n'ai pas encore lu le livre dont tu parles.

И когда я прочел, то был поражен этими цифрами. Et quand j'ai lu ça, j'étais soufflé par ces chiffres.

Она написала ему длинное письмо, но он его не прочёл. Elle lui écrivit une longue lettre mais il ne la lut pas.

Около года назад я прочёл научную статью, которая буквально перевернула моё мировоззрение J'ai lu une étude, il y a près d'un an qui m'a vraiment ouvert l'esprit.

Поэтому, только по прошествии пяти месяцев с возвращения домой, он прочел этот дневник. Donc ce n'est que cinq mois après son retour à la maison qu'il a voulu lire ce journal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download