Sentence examples of "пяти" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all818 cinq763 other translations55

show all

Мы истощаем около пяти планет. On utilise environ cinq planètes.

У него больше пяти словарей. Il a plus de cinq dictionnaires.

Его публиковали в пяти книгах. Il a été publié dans cinq livres à présent.

Итак, гипотенуза будет равна пяти. Donc l'hypoténuse sera égale à cinq.

и продлилась около пяти лет. Elle a duré à peu près cinq ans.

не перепутайте - сакральный КОРМ - пяти видов. Qu'il ne faut pas confondre avec les cinq salades sacrées.

Он работал с девяти до пяти. Il travaillait de neuf heures à cinq heures.

Так, они представили меня пяти семьям. Alors, ils m'ont présentée à cinq familles.

Майкла приговорили к пяти годам заключения. Michael a été condamné à cinq ans de prison.

Итак, кто сделал более пяти кругов? Bon, qui a transformé plus de cinq cercles?

Это должно занять около пяти лет. Ça prendra cinq ans.

Ева, у нас около пяти минут. Eva, nous avons environ cinq minutes.

Я расскажу о пяти аспектах [лечения старости]. Je vais parler de cinq choses différentes.

нас смотрят на пяти континентах, как-никак. Nous sommes diffusés sur cinq continuents.

Последние три из пяти направлений я сгруппировал. Les trois derniers des cinq, je les ai regroupés.

После долгих пяти лет семья депрограммировала меня. Quand après cinq longues années, ma famille est parvenue à me déprogrammer.

Нам потребовалось на это около пяти недель. Ce que nous avons fait en cinq semaines.

Другие утверждают, что нет, пяти таких мячей. D'autres disent, non, cinq ballons de basket.

Такие партнерские отношения состоят из пяти компонентов: Ce partenariat présente cinq composantes :

Сейчас им грозит до пяти лет лишения свободы. Ils risquent désormais jusqu'à cinq ans de prison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download