Sentence examples of "работает" in Russian with translation "travailler"

<>
show all
Мой отец работает на заводе. Mon père travaille dans une usine.
Он работает под моим началом. Il travaille sous mes ordres.
Вот здесь работает мой отец. C'est ici que travaille mon père.
Вся семья работает на ферме. Toute la famille travaille à la ferme.
Её отец работает в банке. Son père travaille à la banque.
Том здесь больше не работает. Tom ne travaille plus ici.
Она работает в этом городе? Travaille-t-elle dans cette ville ?
Много людей работает над этим. Beaucoup de gens y travaillent.
Он работает сторожем на складе. Il travaille comme gardien dans un entrepôt.
Он больше здесь не работает. Il ne travaille plus ici.
И не всегда всё работает сообща. Et elles ne travaillent pas toujours ensemble.
Девочка, которая работает в булочной - симпатичная. La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
Он работает с утра до ночи. Il travaille du matin jusqu'à la nuit.
И он работает во враждебной среде. Il travaille dans un environnement hostile.
Он работает каждый день, кроме воскресенья. Il travaille tous les jours sauf le dimanche.
Моя сестра работает секретарём в банке. Ma soeur travaille comme secrétaire dans une banque.
Кто не работает, тот не ест. Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
Мой отец работает в электроэнергетической компании. Mon père travaille à la compagnie d'électricité.
Наша организация работает на трех уровнях. Notre organisation travaille sur trois niveaux.
Обучаясь, человек работает, а работая - учится. Vous travaillez grâce à l'apprentissage, vous apprenez grâce au travail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download