Sentence examples of "рассчитываю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all111 compter76 calculer22 mesurer7 tabler1 escompter1 other translations4

Я рассчитываю прожить 100 лет. Je m'attends à vivre 100 ans.

Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику. J'estime être de retour lundi prochain.

Но я рассчитываю взять вас в некоторые места, где вы не бывали раньше. Mais j'espère vous emmener dans des endroits où vous n'avez jamais été l'avant.

Когда спущусь со сцены, я не рассчитываю получить +1 речь и +1 безумную идею, +20 безумных идей. Quand je sortirai de la scène, je n'aurai pas "Discours +1", ni "Idée folle +1", "Idée folle +20".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download