Sentence examples of "романам" in Russian

Select source language

Select target language

Мы обратимся к пьесам Шекспира, диалогам Платона, и романам Джейн Остен. Prenons les pièces de Shakespeare, les dialogues de Platon, les romans de Jane Austen.

Как вам его новый роман? Comment trouvez-vous son nouveau roman ?

Этот роман мне очень понравился. Ce roman m'a bien plu.

Этот роман переведён с английского. Ce roman est traduit de l'anglais.

Как вам её новый роман? Comment trouvez-vous son nouveau roman ?

Этот роман состоит из трех частей. Ce roman se compose de trois parties.

Я с удовольствием прочёл этот роман. J'ai lu ce roman avec plaisir.

Вам когда-нибудь хотелось написать роман? Avez-vous déjà eu envie d'écrire un roman ?

Ты знаешь, кто написал этот роман? Sais-tu qui a écrit ce roman ?

История - роман, а народ - его автор. L'histoire est un roman dont le peuple est l'auteur.

Этот роман был переведён с английского. Ce roman a été traduit de l'anglais.

Вот первая фраза из романа "Лолита". Voici une phrase d'ouverture du roman "Lolita".

Мы перевели роман с японского на английский. Nous avons traduit le roman du japonais à l'anglais.

Он перевел японский роман на французский язык. Il a traduit un roman japonais en français.

В данный момент я читаю приключенческий роман. En ce moment, je lis un roman d'aventures.

Честно говоря, этот роман не очень интересный. Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant.

Я весь день провёл за чтением романа. J'ai passé toute la journée à lire un roman.

Я не читал ни одного его романа. Je n'ai lu aucun de ses romans.

Мой брат часто не спал, читая романы. Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.

Я рекомендую тебе прочесть этот роман в оригинале. Je te recommande de lire ce roman dans sa version originale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download