Sentence examples of "русскую" in Russian

Select source language

Select target language

Он хорошо знает русскую грамматику. Il a une bonne connaissance de la grammaire russe.

Соглашение, базирующееся на предложениях, которые сейчас лежат на столе переговоров, поставят нас в положение более опасное, чем игра в русскую рулетку. Un accord basé sur les paramètres qui sont actuellement sur la table de négociation serait donc plus périlleux qu'un jeu de roulette russe.

"События вокруг выставки дискредитируют Русскую Православную Церковь, также как фатва, приговорившая к смерти Салмана Рушди, дискредитировала ислам", - говорит вдова Андрея Сахарова Елена Боннер. Les événements entourant l'exposition discréditent l'Eglise orthodoxe russe, tout comme la fatwah condamnant Salman Rushdie à mort a discrédité l'Islam ", a déclaré Elena Bonner, la veuve d'Andrei Sakharov.

Все это уничтожили русские танки. Les tanks russes ont mis fin à tout cela.

Русский язык - это язык России. La langue russe est une langue de Russie.

Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Il y a de l'arménien, du russe, du français, de l'anglais, de l'italien.

я очень плохо знаю русский mon russe est très mauvais

Мы изучали русский вместо французского. Nous avons appris le russe au lieu du français.

Русский - это мой родной язык. Le russe c'est ma langue maternelle

Извини, мой русский совсем плох Excuse-moi, mon russe est complètement mauvais

Его родители были русского происхождения. Il avait des parents d'origine russe.

Сколько букв в русском алфавите? Combien de lettres figurent dans l'alphabet russe ?

я плохо говорю на русском mon russe est mauvais

Болгарский язык близок к русскому. Le bulgare est proche du russe.

Может быть Русские будут брать пошлину. Peut être les Russes installeront des péages.

Как все и ожидали, победили русские. Comme tout le monde s'y attendait, ce sont les Russes qui ont gagné.

Болгарский язык очень похож на русский. Le bulgare est très similaire au russe.

Русский ученый помогал иранской ядерной программе Un scientifique russe a aidé au programme nucléaire iranien

Он говорит на идеальном русском языке. Il parle parfaitement le russe.

Вы можете летать на русском оборудовании. On peut voler sur de l'équipement russe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download