Sentence examples of "синтезу" in Russian with translation "fusion"
О ядерном синтезе нам известно достаточно долгое время.
Il s'est écoulé un long moment depuis la découverte de la fusion.
Это единственное в мире устройство, реально достигшее реакции синтеза.
C'est la seule machine qui ait véritablement pratiqué la fusion.
Ядерный синтез, у меня было отведено на него 10 минут.
La fusion nucléaire, j'avais environ 10 minutes là-dessus.
В океане имеется топлива для синтеза на 30 миллионов лет.
L'eau de mer nous offre du carburant pour 30 millions d'années de fusion.
Но существует одна реакция пожалуй, самая простая из реакций синтеза.
Il y a une réaction, probablement la plus simple des réactions de fusion.
иметь примерно в 2030-х годах реальную электроэнергию на основе синтеза.
de l'électricité à partir de la fusion.
Мы провели оценку предполагаемых расходов на создание электростанции на ядерном синтезе.
On a réalisé des estimations des coûts de production d'une centrale électrique à fusion.
Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии.
La fission et la fusion produisent beaucoup d'énergie.
Но забросить работу мы не можем, нужно продвигаться вперед, нужно создать синтез.
Il faut avancer, rendre la fusion possible.
В центре этого устройства мы в 1997 году выработали 16 мегаватт энергии синтеза.
Avec cet appareil, on a produit 16 mégawatts d'énergie à partir de la fusion en 1997.
То что ядерный синтез является источником энергии было известно со времени изобретения водородной бомбы.
On sait que la fusion nucléaire est source d'énergie depuis l'invention de la bombe à hydrogène.
Но на то, чтобы ядерный синтез мог использоваться на промышленных электростанциях, потребуются десятки лет.
Mais si la fusion fonctionne un jour dans des centrales, ce ne sera pas avant plusieurs décennies.
Для работы реакторов термоядерного синтеза потребуется производство трития промышленными методами, которые еще надо изобрести.
Le développement de réacteurs à fusion exigerait une production industrielle de tritium par des méthodes qui n'ont pas encore été inventées.
Я не буду говорить о приливных станциях, геотермической энергии, ядерном синтезе и био-топливе.
J'ai laissé de côté l'énergie marémotrice, la géothermie, la fusion, les biocarburants.
Предположим, если физика синтеза закодирована во вселенной, может быть, физика жизни тоже закодирована в ней.
Disons que la physique de la fusion est encodée dans l'univers, et peut-être la physique de la vie aussi.
Но, к счастью, если удастся провести синтез, то появится нейтрон, а значит можно создать и тритий.
Heureusement, si vous pouvez réaliser la fusion, vous obtenez un neutron et vous pouvez réaliser cette réaction.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert