Sentence examples of "солнечным" in Russian with translation "solaire"

<>
show all
Вот график реальных данных по калифорнийским ветряным и солнечным источникам. Ceci vient de vraies données en Californie, en regardant les données du vent et celles du solaire.
Это параболическая солнечная печь Шеффлера. C'est un four solaire parabolique autonome.
Дизайн экспериментального космического солнечного зонда. Le design d'une maquette spatiale solaire expérimentale.
Нептун - восьмая планета Солнечной системы. Neptune est la huitième planète du système solaire.
Теперь о наброске солнечной системы. Ok, maintenant, le dessin du système solaire.
Солнечные батареи хороши для крыш. Le solaire c'est magnifique sur les toits.
В среднестатистический день солнечный элемент - En une journée, un panneau solaire.
Шляпа Тима с солнечными часами. Le chapeau-cadran solaire de Tim.
Солнечная энергия - это новый источник энергии. L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. Le charbon, comme l'énergie solaire, est largement disponible.
Сейчас, солнечная окупаемость 30 - 50 лет. Pour l'instant, le retour sur investissement du solaire oscille entre 30 et 50 ans.
Кто в центре свадебной солнечной системы? Qui est le centre du système solaire du mariage ?
Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии. Fondamentalement, le pétrole est de l'énergie solaire concentrée.
Юпитер - самая большая планета Солнечной системы. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
А как природа собирает солнечную энергию? Comment la nature récolte-t'elle l'énergie solaire?
И он изобрел бесплатную солнечную лампу. Il a donc inventé une lampe solaire qui ne coûte rien.
Нам надо было обыграть солнечные элементы. On devait battre les panneaux solaires.
Вы, наверное, слышали о солнечных вспышках? Vous avez entendu parler d'éruption solaire.
На крыше моего дома установлена солнечная батарея. J'ai des panneaux solaires sur mon toit.
И все школы освещены благодаря солнечной энергии. Mais toutes ces écoles ont un éclairage solaire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download