Sentence examples of "среза" in Russian with translation "tranche"

<>
Translations: all8 tranche6 coupe2
Так же мы поступим для следующего среза и для еще одного. On fait pareil pour la tranche d'après, et celle d'après.
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. Bobby s'occupe des tranches extrêmement fines du cerveau d'une souris.
И мы продолжим делать это, срез за срезом. Et on continue de faire ça, tranche après tranche.
И мы продолжим делать это, срез за срезом. Et on continue de faire ça, tranche après tranche.
И он делает срезы рентгеновских снимков сквозь грузовик. Et ça le prend en tranches de radios d'un bout à l'autre.
Если мы сделаем множество фотографий срезов мозга и сложим их вместе, мы получим трехмерное изображение. Si on prend plusieurs images de plusieurs tranches du cerveau et si on les empile, on obtient une image tri-dimensionnelle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.