Sentence examples of "тоннами" in Russian

Select source language

Select target language

Африканские фермеры получают примерно одну тонну зерна с гектара, по сравнению с четырьмя тоннами с гектара в Китае, где фермеры широко используют удобрения. Un hectare en Afrique donne une tonne de céréales environ, contre plus de quatre en Chine, où les agriculteurs recourent intensivement aux fertilisants.

Сегодня ежегодная эмиссия газов на человека в Европейском Союзе - 12 тонн и 23,6 тонн в США, по сравнению с 6 тоннами в Китае и 1,7 тонн в Индии. Aujourd'hui, les émissions annuelles par personne sont de 12 tonnes dans l'Union européenne et de 23,6 tonnes aux Etats-Unis, contre 6 tonnes en Chine et 1,7 tonne en Inde.

Мы потеряли семь тонн кислорода. Nous avions perdu sept tonnes d'oxygène.

На каждого американца приходится 20 тонн. Pour chaque américain, ça représente près de 20 tonnes.

Их вес может достигать 2 тонн. Ils peuvent peser jusqu'à deux tonnes.

В каждом вагоне - 100 тонн угля, Chaque trains transportant 100 tonnes.

В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. L'Afrique possède environ 50 milliards de tonnes.

Одна машина выделяет четыре тонны CO2. Une voiture émet quatre tonnes.

На 1 литр требуется 23 тонны. Il a calculé 23 tonnes pour un litre.

Только сама ткань весит две тонны. Le tissu lui-même pèse déjà deux tonnes.

и, наконец, с растительным маслом - 450 тонн. Et finalement avec l'huile végétale, 450 tonnes.

На жителей бедных стран - менее 1 тонны. Pour un habitant d'un pays pauvre, c'est moins d'une tonne.

Индия уже имеет 2 тонны в год. L'Inde est déjà à 2 tonnes par an.

Представьте себе, эта штука весит две тонны. Ce que je voudrais que vous imaginiez, c'est ce que ceci pèse deux tonnes.

Этот живой организм имеет массу минимум 2000 тонн. Et c'est un organisme vivant qui a une masse d'environ 2,000 tonnes.

В среднем на жителя планеты - по 5 тонн. La moyenne est d'environ cinq tonnes par personne sur la planète.

Она весит около тонны или больше чем тонна. Il pèse environ une tonne ou plus d'une tonne.

"Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения". Les émissions de CO2, en tonnes par personne.

Мы поселили тонну вирусов в нос этого мужчины. On injecte une tonne de virus dans le nez de ce type.

Она весит около тонны или больше чем тонна. Il pèse environ une tonne ou plus d'une tonne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download