Sentence examples of "топлива" in Russian
Второе задание - это эффективный расход топлива.
La deuxième activité est la consommation de carburant.
Мы работаем над созданием топлива четвёртого поколения.
Nous nous concentrons en ce moment sur les carburants de quatrième génération.
Мы пытаемся добиться максимальной эффективновсти использования топлива.
Nous poussons l'efficience du carburant vers de nouveaux sommets.
Мы должны убрать пагубные предпосылки использования большего количества топлива.
Nous devons supprimer les incitations perverses poussant à la consommation de pétrole.
Представьте, насколько это важно, если вы хотите содействовать экономии топлива.
Voyez comme c'est puissant si vous essayez d'encourager l'efficacité énergétique.
В океане имеется топлива для синтеза на 30 миллионов лет.
L'eau de mer nous offre du carburant pour 30 millions d'années de fusion.
Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.
L'air s'enrichit de gaz à effet de serre en raison de la trop lourde utilisation de carburants fossiles.
Более того, 3/4 топлива связано с весом самой машины.
De plus, 3/4 de la consommation est générée par le poids du véhicule.
Одно такое деление - энергетическая единица ископаемого топлива - нефти, угля или газа.
Une unité comme ça est une unité d'énergie de carburant fossile - pétrole, charbon ou gaz.
с автомобилями с гибким выбором топлива вырос с 4% до 85%.
et en trois ans leur parc de véhicules compatible est passé de 4% à 85%.
Большинство обладателей этих машин даже не знают о возможности выбора топлива.
Leur propriétaire l'ignore en général.
Если построить диаграмму запасов оставшегося топлива, в единицах текущего мирового потребления,
Représentez-vous combien de carburant il nous reste en unités de consommation actuelle.
Этого можно избежать использованием более чистого топлива и новыми технологиями приготовления пищи.
En recourant à des énergies plus propres et à de nouvelles technologies pour cuisiner, on parviendrait à l'enrayer.
Во-вторых, более чем 90 процентов всего веса корабля состоит из ракетного топлива.
Le second est que plus de 90% du poids d'un véhicle est le carburant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert