Beispiele für die Verwendung von "трубочке" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle5 tube5
Шмели перемещаются по этой трубочке от улья к арене и обратно. Et elles font l'aller retour entre cette ruche et l'arène, via ce tube.
Дюжины трубочек торчали из моего тела тут и там. Il ya avait une douzaine de tubes qui entraient et sortaient de mon corps.
И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку. Et nous pouvons ensuite lui donner la forme d'un tube.
Можно видеть очень длинную трубочку с нектаром, которая ниспадает из орхидеи. Vous pouvez voir un long tube de nectar qui pend le long de l'orchidée.
Людей поместили в dMRI сканер, и пока они в нём находились, через трубочку, они потягивали вино. Ils mettent des personnes dans un appareil à IRM fonctionnelle, et pendant qu'ils sont à l'intérieur, par un tube, il peuvent siroter du vin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.