Sentence examples of "тысяч" in Russian

<>
Translations: all1034 millier626 mille106 other translations302
"3% за 300 тысяч долларов? 3 pour cent pour 300.000 dollars?
35 тысяч человек потеряли работу. 35,000 personnes ont perdu leurs emplois.
Другие люди насчитали 10 тысяч. Certaines personnes en ont jusqu'à 10 000.
6 тысяч людей в день. 6 000 personnes par jour.
Мы просканировали 200 тысяч книг. Nous avons scanné à peu prés 200.000 livres.
Сегодня это 10 тысяч долларов. Aujourd'hui, c'est 10 000.
8 тысяч особей в мире. 8 000 individus dans le monde.
микроб проснётся через 120 тысяч лет. Un microbe s'est réveillé après 120 000 ans.
Это улыбка на 25 тысяч долларов. Ça fait pratiquement 25 000 dollars le sourire.
Этот процесс стоит 60 тысяч долларов. Cela coûte 60 000 dollars.
Сейчас там уже около двухсот тысяч. Aujourd'hui il y en a environ 200 000.
от 12 до 16 тысяч рублей. entre 12 et 16 milles roubles.
Мы же выполняем около 300 тысяч. Et nous faisons environs 300,000.
В год 300 тысяч сломанных бёдер. 300 000 hanches cassées chaque année.
затем 30 тысяч детей в Ахмадабаде. Puis 30 000 à Ahmedabad, et ça continue.
6.5 тысяч баксов на школу. 6 500$ par école.
Более двух тысяч человек покорили Эверест, Plus de 2000 personnes ont gravi le Mont Everest.
В мире существует более четырёх тысяч языков. Il y a plus de 4000 langues dans le monde.
Наборная машина Пейджа имела 18 тысяч частей. Le typographe Paige avait 18000 pièces.
Существуют описания более 40 тысяч видов пауков. Il y a plus de 40 000 espèces d'araignées décrites.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.