Ejemplos del uso de "укусишь" en ruso

<>
Если ты меня укусишь, я укушу тебя в ответ. Si tu me mords, je te mordrai en retour.
Собака чуть меня не укусила. Le chien a failli me mordre.
Неизвестно, какая муха его укусила. On ne sait pas quelle mouche l'a piqué.
Собака укусила её за ногу. Un chien l'a mordue à la jambe.
Эта собака укусила меня за ногу. J'ai été mordu à la jambe par ce chien.
Тебе повезло, что он не укусил тебя. T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
Я подумал, что она собирается меня укусить. Je me suis dit qu'elle allait me mordre.
Всё что сделал морской леопард - просто укусил резиновый шар. Le léopard de mer faisait - il mordait juste dans un ballon.
Если ты меня укусишь, я укушу тебя в ответ. Si tu me mords, je te mordrai en retour.
Не подходи слишком близко к собаке, она может тебя укусить. Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
И вы можете видеть, что он не пытается укусить её. Vous voyez qu'il n'essaie pas de mordre.
Близок локоть, да не укусишь. Il y a loin de la coupe aux lèvres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.