Sentence examples of "умеешь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all212 savoir117 pouvoir91 connaître2 parvenir2

show all

Ты что, не умеешь танцевать? Tu ne sais pas danser, si ?

Ты умеешь плавать под водой? Peux-tu nager sous l'eau ?

Ты не умеешь ездить верхом. Tu ne sais pas monter à cheval.

Ты умеешь ходить на руках. Tu peux marcher sur tes mains.

Ты умеешь играть на гитаре? Sais-tu jouer de la guitare ?

Эйнштейн, ты ведь умеешь петь? Einstein, peux-tu aussi chanter?

Ты вообще не умеешь плавать? Ne sais-tu pas nager du tout ?

Ты умеешь кататься на лыжах? Sais-tu faire du ski ?

Ты не умеешь играть в теннис. Tu ne sais pas jouer au tennis.

Ты умеешь плавать, а я нет. Tu sais nager, mais moi, non.

Ты не умеешь плавать, не так ли? Tu ne sais pas nager, n'est-ce pas ?

Ты что, не умеешь кататься на велосипеде? Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?

Ты умеешь играть на каком-нибудь музыкальном инструменте? Sais-tu jouer d'un instrument de musique ?

Другими словами, не прыгай в воду, если не умеешь плавать. En d'autres mots, ne sautez pas dans l'eau si vous ne savez pas nager.

И одна из вещей, на которую мы обратили внимание, - если ты не умеешь писать и читать, и если ты хочешь пообщаться на расстоянии, тебе нужно как-то идентифицировать человека, с которым ты хочешь пообщаться. Et une des choses que nous avons observées - si vous ne savez ni lire ni écrire, et que vous voulez communiquer sur de longues distances, vous avez besoin d'identifier la personne avec qui vous souhaitez communiquer.

Он умеет играть в бейсбол. Il sait jouer au baseball.

Мы умеем ходить на руках. Nous pouvons marcher sur nos mains.

Главное открытием для меня было то, что спать я на самом деле умею хорошо. La clé, que je ne connaissais pas, c'est que j'étais un très bon rêveur.

Эта теория умеет объединять технологически управляемые циклы подъема и спада с всегда чистыми рынками (то есть, безработицы не существует). Elle parvient à combiner des cycles d'expansion liée à l'innovation technologique et de récession sans chômage.

Она не умеет водить машину. Elle ne sait pas conduire une voiture.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download