Sentence examples of "умею" in Russian with translation "savoir"

<>
Я не умею водить автобус. Je ne sais pas conduire un bus.
Я умею играть в теннис. Je sais jouer au tennis.
Я не умею водить машину. Je ne sais pas conduire une voiture.
Я вообще не умею плавать. Je ne sais pas du tout nager.
Я умею играть на фортепиано. Je sais jouer du piano.
Я уже умею водить машину. Je sais déjà conduire.
Я умею играть на гитаре. Je sais jouer de la guitare.
Я не умею писать по-английски. Je ne sais pas écrire en anglais.
Я не умею играть на фортепиано. Je ne sais pas jouer de piano.
Я не умею играть в теннис. Je ne sais pas jouer au tennis.
С другой стороны, он как будто бы сказал, или подразумевал, "Я умею рассуждать о вероятностях. Mais il a dit, effectivement ou implicitement, "Je sais raisonner dans l'incertain.
Я могу смотреть на свою руку две недели и совершенно не почувствую никакого трепета или ощущения чуда, потому что я не умею сочинять музыку. Maintenant, je pourrais regarder ma main pendant deux semaines, et je ne sentirais aucun emerveillement, ni étonnement, parce que je ne sais pas composer.
Он умеет играть в бейсбол. Il sait jouer au baseball.
Она не умеет водить машину. Elle ne sait pas conduire une voiture.
Он умеет играть на гитаре. Il sait jouer de la guitare.
Боб тоже умеет водить машину. Bob sait conduire, aussi.
Том умеет играть в футбол. Tom sait jouer au foot.
Эта птица не умеет летать. Cet oiseau ne sait pas voler.
Он умеет играть на флейте. Il sait jouer de la flûte.
Твой брат умеет водить машину? Est-ce que ton frère sait conduire ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.