Sentence examples of "утра" in Russian with translation "matin"

<>
Я проснулся в пять утра. Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Я проснулась в пять утра. Je me suis réveillée à cinq heures du matin.
Она встала в семь утра. Elle s'est levée à sept heures du matin.
Он работает с утра до ночи. Il travaille du matin jusqu'à la nuit.
Позвоните мне в девять утра, пожалуйста. Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait.
И это продолжалось до раннего утра. Et cela dura jusqu'au petit matin.
С 4 утра она значительно улучшилась". Il était bien meilleur depuis quatre heures du matin.
Я с утра ничего не ел. Je n'ai rien mangé depuis ce matin.
Вы встаёте в 4 часа утра. Mais vous vous levez à 4 heure du matin.
Музей открывается в девять часов утра. Le musée ouvre à 9 heures du matin.
Я сегодня проснулась в шесть утра. Je me suis réveillée à six heures ce matin.
И работают они до 4 утра. Ils travaillèrent jusqu'à quatre heures du matin.
Сегодня я проснулся в шесть утра. Je me suis réveillé à six heures ce matin.
Все сегодня с утра скушали свою витаминку? Tout le monde a pris ses vitamines ce matin ?
Я приехал сюда в восемь часов утра. Je suis arrivé ici à 8 heures ce matin.
Это изображение позади, это три часа утра. Cette photo a été prise à 3:00 du matin.
Ты сегодня с утра не слишком бодрый! T'es pas très énergique ce matin !
Я прождал его здесь с самого утра. Je l'ai attendu ici depuis ce matin.
Сегодня с утра меня посетила гениальная идея. Il m'est venu ce matin une idée géniale.
А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя. Et la semaine de travail commence le dimanche matin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.