Sentence examples of "фото" in Russian
Это фото любезно предоставил мне Джеф Бэзос.
Maintenant, ceci m'a été gentiment prêté par Jeff Bezos l'année dernière.
Рядом с фото размещена информация о его жизни.
A côté de cette photographie, il y a les informations sur sa vie.
Вот пример расщепления воды с помощью фото катализа.
C'est l'exemple du fractionnement photocatalytique de l'eau.
Почти каждый объект на этом фото - это галактика.
À peu près tous les objets de cette image sont des galaxies.
Это фото астероида, пролетевшего мимо нас в 2009 году.
Voici l'image d'un astéroïde qui nous a frôlé en 2009.
Женщина на фото рада, что везет продукты на рынок.
Cette femme est très heureuse maintenant, en apportant ses produits au marché.
"То есть вы приклеиваете фото израильтянина - корчащего рожу, прямо здесь?"
"Vous voulez dire que vous affichez le visage d'un israélien - qui fait une grimace ici précisément?"
На верхнем фото - группа последователей Муна, которых благославляет их спаситель.
Au-dessus, voici un groupe de membres de la secte Moon qui ont été bénis par leur messie.
Больше похоже на фото Сатурна, так как это оно и есть.
Ca ressemble à Saturne parce que, bien sûr, c'est Saturne.
Здесь, на более легкой ноте, фото из личного архива Джорджа Лукаса.
Sur une note plus légère, voici les archives personnelles de George Lucas.
"Мы делаем художественный проект - размещаем фото израильтян и палестинцев одной профессии.
"Oh en fait nous faisons un projet artistique et nous plaçons un isarélien et un palestinien qui ont le même métier.
И если вы не геймер, вы можете упустить некоторые нюансы этого фото.
Si vous n'êtes pas un joueur, vous pourriez passer à côté certaines nuances.
на этом фото я в Германии - мне надо было сделать однодневную поездку.
là, je suis en Allemagne - je devais y aller pour une journée.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert